Este término es para ser utilizado sólo para el transporte por mar o por vías navegables interiores.
CFR-Incoterms-2010-VINCULUM- Despacho de aduana Vladivostok-GK-IMPORT40Fábrica o almacén del fabricante o vendedor.Entrega desde la fábrica o almacén hasta la terminal de salida.Colocación de mercancías en la terminal de carga.Colocar productos a bordo.Frontera estatalTransporte marítimo hasta el puerto de descarga.Alojamiento en el depósito temporal en el puerto de llegada (descarga).Entrega de mercancías listas para su descarga desde el vehículo.Almacén de consignatarioCosto del vendedor y área de responsabilidad.Gastos del comprador y zona de responsabilidad.Momento de transferencia de riesgo.!

"Costo y Carga"("Coste y flete") significa que el vendedor entrega bienes por transporte acuático al puerto de destino, está obligado a celebrar un acuerdo y pagar todos los costos necesarios para la entrega de la mercancía, incluida la carga en el almacén o en la fábrica, la entrega en el puerto de salida, el flete. El vendedor tiene derecho a entregar carga al puerto de destino y organice el trabajo para descargarlo. Para esto, es necesario acordar estas condiciones en el contrato. Otros problemas de organización, como la descarga de mercancías, el despacho de aduanas, la entrega a un almacén, tienda o comprador final, el importador se ocupa.

 riesgo la pérdida o daño de los bienes pasa cuando los bienes están a bordo. 

Al utilizar este término, así como los términos CPT, CIP, CIF el vendedor cumple con su obligación de entrega cuando transfiere los bienes al transportista, y no cuando los bienes han llegado a su destino. La transferencia de la propiedad de los bienes se realiza al momento del envío de los bienes en el puerto de destino.

plazo CFR contiene dos puntos críticos, porque el riesgo y el costo pasan en dos lugares diferentes. El contrato siempre especifica el puerto de destino, pero no puede especificar el puerto de envío cuando el riesgo pasa al comprador. Si el puerto de embarque es de especial interés para el comprador, se aconseja a las partes que lo definan lo más claramente posible en el contrato. 

Las Partes también son alentados por la posibilidad de determinar con mayor precisión el punto en el puerto de destino, ya que los costes a este punto es el vendedor. Vendedor recomienda que los contratos de transporte, que reflejan con precisión esta elección. Si el vendedor está en su contrato de transporte corre con los gastos de descarga hasta el punto acordado en el puerto de destino, el vendedor no tiene derecho a reclamar una indemnización por parte del comprador de dichos gastos, salvo acuerdo en contrario de las partes.

El vendedor debe entregar la mercancía, ya sea a bordo, o asegurarse de que los productos entregados de tal manera en el destino. Además, el vendedor debe ingresar ya sea en un contrato de transporte, o proporcionar el contrato. Señalando a la obligación de "proporcionar" tiene en cuenta la cadena de ventas numerosos, que se utiliza a menudo en el comercio de mercancías.

CFR puede ser inapropiado cuando las mercancías se transfieren al transportista antes de que se coloquen a bordo del buque, por ejemplo, mercancías en contenedores, lo cual es típico para la entrega a terminal... En tales situaciones, es más correcto utilizar el término CPT.

CFR requiere que el vendedor realice trámites de aduana para la exportación, si corresponde. Sin embargo, el vendedor no está obligado a realizar trámites de aduana para la importación, pagar aranceles de importación o realizar otros trámites de aduana en el momento de la importación.

plazo CFR conveniente para el importador, porque el exportador asume los principales problemas y riesgos organizativos. Pero el vendedor aún incluirá todos los costos en el costo de la mercancía.

 

Aprenda lo que necesita considerar y tomar al elegir CFR Cerrar la lista de acciones para CFR
  • Para aclarar en detalle los parámetros y las características de los paquetes (incluido el etiquetado), esto es necesario para el posterior despacho de aduana de las mercancías;
  • acordar claramente con el vendedor el puerto de entrega de la mercancía;
  • defina una fecha o período de entrega estricto en el contrato; esta es la fecha en la que las mercancías deben entregarse en el puerto de destino. Por ejemplo, el 28 de mayo de 2019 o especificar un período de tiempo específico: "Las mercancías deben entregarse en el puerto de destino convenido entre el 14 y el 18 de junio de 2019". Si el vendedor no cumple con el plazo, se le pueden asignar los costos de la estadía del buque.
  • acordar con la compañía de seguros los términos del seguro, si es necesario (Seguro para CFR - área de responsabilidad del comprador);
  • obtener permisos, si es necesario;
  • pagar los derechos de aduana por la importación;
  • para realizar el despacho de aduana de las mercancías;

Esta lista no está completa y depende del caso específico, bajo estas condiciones de entrega, los logísticos del vendedor pueden dar un costo de flete menor en comparación con, por ejemplo, FOB, pero generalmente al final el comprador paga los cargos del puerto en el puerto de llegada, lo que aumenta el costo total, tampoco se recomienda usar este término si se planea enviar la carga en Rusia en trenes de contenedores.

 

  

1. Obligaciones generales del vendedor y del comprador bajo las condiciones CFR

A.1.El vendedor está obligado, de conformidad con el contrato de venta, a proporcionar al comprador la mercancía, la factura comercial.factura, así como cualquier otra prueba de conformidad de los bienes con los términos del contrato de venta, que puede ser requerido según los términos del contrato. Cualquier documento mencionado en A1-A10 puede ser reemplazado por un registro o procedimiento electrónico equivalente, si lo acuerdan las partes o es común.
V.1. El comprador está obligado a pagar el precio de los bienes, según lo estipulado en el contrato de venta. Cualquier documento mencionado en los párrafos B1-B10 puede estar en la forma de un registro electrónico equivalente u otro procedimiento, si lo acuerdan las partes o es común.

2.Licencias, permisos, controles de seguridad y demás trámites en las condiciones CFR

A.2.Si es necesario, el vendedor debe, por su propia cuenta y riesgo, para obtener una licencia de exportación u otra autorización oficial y llevar a cabo todos los trámites aduaneros necesarios para la exportación de bienes.
V.2.Si es necesario, el comprador debe obtener, a su propia licencia de gastos e importación de riesgo u otra autorización oficial y llevar a cabo todos los trámites aduaneros para la importación de mercancías y su transporte por cualquier país.

3. Contratos de transporte y seguro en condiciones CFR

A.3.a) Contrato de transporte
El vendedor debe contratar o adquirir la conclusión del contrato de transporte de mercancías desde un punto de entrega llamado, si se determina por el lugar de entrega hasta el puerto de destino o, si así se acuerda, a cualquier punto en un puerto. El contrato de transporte debe ser hecha por el vendedor, en las condiciones habituales y proveer para el transporte en dirección generalmente aceptada de la nave del tipo normalmente utilizado para el transporte de las mercancías vendidas.
b) Contrato de seguro
El vendedor no está obligado al comprador en virtud de un contrato de seguro. Sin embargo, el vendedor debe proporcionar al comprador, a petición de éste, a su riesgo y expensas (si lo hay costes), la información necesaria para el comprador del seguro.
V.3.a) Contrato de transporte
El comprador no tiene obligación de que el vendedor a la conclusión de un contrato de transporte.
b) Contrato de seguro
El comprador no tiene obligación de que el vendedor a la conclusión de un contrato de seguro. Sin embargo, el comprador debe proporcionar al vendedor, a petición suya, la información necesaria para garantizar la seguridad.

4. Entrega y aceptación de mercancías en condiciones CFR

A.4.El vendedor debe entregar la mercancía ya sea colocándolo a bordo del buque o por medio de la provisión de bienes entregados de esta manera. En este y en otro caso, el vendedor debe entregar la mercancía en la fecha o dentro del plazo acordado y en la forma que es habitual para este puerto.
V.4.El comprador debe recibir la entrega de la mercancía tan pronto como haya sido entregada de conformidad con el párrafo A4, y tomar la mercancía del transportista en el puerto de destino convenido.

5. Transferencia de riesgos en condiciones CFR

A.5.Vendedor se hará cargo de todas las pérdidas o daño de la mercancía hasta que es entregado con arreglo al apartado A4, con la excepción de los riesgos de pérdida o daño en las circunstancias mencionadas en el apartado B5.
V.5.El comprador asume todos los riesgos de pérdida o daño de la mercancía desde el momento de la entrega, de acuerdo con el párrafo A4.
En caso de incumplimiento por las obligaciones del comprador proporcionar notificación de conformidad con el párrafo B7, que correrá con todos los riesgos de pérdida o daño de la mercancía desde la fecha acordada o la fecha de vencimiento del plazo de entrega acordado, siempre que las mercancías fueron individualizados de forma explícita como una mercancía, que es el sujeto acuerdo.

6 Asignación de costos bajo condiciones CFR

A.6.El vendedor debe pagar:
  • todos los gastos relacionados con los bienes hasta el momento de su entrega de acuerdo con el párrafo А4, con la excepción de los gastos pagados por el comprador, según lo dispuesto en el párrafo Б6;
  • gastos de flete y otros gastos especificados en A3 a), incluidos los costos de carga de las mercancías a bordo del barco y las tarifas relacionadas con la descarga de las mercancías en el puerto de descarga acordado, que se cargan al vendedor en virtud del contrato de transporte;
  • en caso necesario, el costo de los trámites aduaneros requeridos para la exportación de mercancías, así como los derechos, impuestos y las tarifas pagadas en el momento de la exportación, así como los costos de su transporte a través de cualquier país, si se cargan al vendedor según los términos del contrato de transporte.
V.6.El comprador debe, con sujeción a lo dispuesto en el párrafo A3, pagar:
  • todos los costos relacionados con las mercancías desde la fecha de entrega de acuerdo con el párrafo A4, excepto, si es necesario, los costos de completar las formalidades aduaneras para la exportación de mercancías, así como los impuestos, tasas y otros costos pagaderos en el momento de la exportación, según lo dispuesto en el párrafo A6 c);
  • todos los costos y cargos relacionados con las mercancías durante el tránsito antes de su llegada al puerto de destino acordado, a menos que dichos costos y cargos no sean aplicables al vendedor en virtud del contrato de transporte;
  • gastos de descarga, incluidos los gastos de encendedor y atraque, a menos que el vendedor asuma dichos gastos en virtud del contrato de transporte;
  • cualquier costo adicional incurrido debido a que el vendedor no envió la notificación de conformidad con el párrafo 7, desde la fecha acordada o desde la fecha de vencimiento del período acordado para el envío, siempre que las mercancías se individualizaran explícitamente como mercancías sujetas al contrato;
  • si es necesario, los costos de pagar impuestos, aranceles y otras tarifas oficiales, así como la implementación de los trámites aduaneros pagaderos al importar las mercancías, y los costos de transportarlos a través de cualquier país, a menos que dichos costos y tarifas sean aplicables al vendedor bajo el contrato de transporte.

7.Notificación al comprador y al vendedor bajo condiciones CFR

A.7.El vendedor debe proporcionar al comprador aviso adecuado, lo que permite que el comprador tome medidas que normalmente se requieren con el fin de que pueda llevar a cabo la aceptación de la mercancía.
V.7.Si el comprador tiene derecho a determinar el tiempo de envío y / o el punto de recepción de la mercancía en el puerto de destino, debe abonar al vendedor debida notificación de la misma.

8. Prueba documental de entrega en condiciones CFR

A.8.El vendedor debe por su propia cuenta en un momento oportuno para ofrecer al comprador con el documento de transporte usual para el puerto de destino convenido.
Dicho documento de transporte debe cubrir las mercancías en el contrato y estar fechado dentro del período acordado de embarque, proporcionar al comprador los requisitos de carga adecuadas al transportista en el puerto de destino y, a menos que se acuerde otra cosa, que el comprador de vender los productos en el tiempo de tránsito mediante el envío del documento a un comprador posterior o mediante notificación al transportista .
Si el documento de transporte es negociable y emitida en varios originales, el comprador debe ser un juego completo de originales.
V.8.El comprador debe aceptar el documento de transporte expedido de conformidad con el párrafo A8 si se corresponde con el contrato.

9.Control, embalaje, etiquetado e inspección de mercancías en condiciones CFR

A.9.El vendedor debe pagar todos los costos asociados con el control (control de calidad, medida, peso, recuento) necesarios para la entrega de mercancías de conformidad con el párrafo A4, así como los gastos de control de las mercancías antes de su envío, que está determinado por las autoridades del país de exportación.
El vendedor debe, a su propio cargo, garantizar el embalaje de los productos, a menos que sea una costumbre en la industria enviar los productos especificados en el contrato en un paquete sin empaquetar. El vendedor puede empacar las mercancías de la manera que sea necesaria para su transporte, a menos que el comprador le informe al vendedor sobre los requisitos de empaque específicos antes de firmar el contrato. marcado Los productos envasados ​​deben ser implementados adecuadamente.
V.9.El comprador debe pagar los costos de la inspección obligatoria de las mercancías antes del embarque, excepto cuando tal inspección se lleva a cabo por orden de las autoridades del país de exportación.

10. Asistencia para obtener información y costos relacionados en las condiciones CFR

A.10.Si sea necesario, el vendedor está obligado a proporcionar al comprador o que le ayude a obtener, a petición del comprador, a su riesgo y expensas, documentos e información, incluyendo información de seguridad importante, lo que puede exigir al comprador que la importación de bienes y / o transportarlo a la final destino.
El vendedor está obligado a compensar al comprador por todos los costos y gastos incurridos por el comprador en la obtención o ayudar en la obtención de documentos e información según lo previsto en el párrafo B10.
V.10.El comprador debe notificar al vendedor en el momento oportuno los requisitos en materia de información de seguridad, por lo que el vendedor podría actuar de conformidad con el párrafo A10.
El comprador debe reembolsar al vendedor que le ocasione costos y gastos correspondientes al suministro o la prestación de asistencia en la obtención de documentos e información según lo previsto en el párrafo A10.
Si es necesario, el comprador está obligado a proporcionar al vendedor o facilitar la entrega del vendedor, a petición del vendedor, a su riesgo y expensas, documentos e información, incluyendo información de seguridad, lo que puede exigir al vendedor para el transporte, la exportación de bienes y para su transporte a través de cualquier país.

Комментарии (0)

La calificación 0 de 5 se basa en los votos 0
No hay entradas

Escribe algo útil

  1. Invitado
Por favor califique el material:
Archivos adjuntos (0 / 3)
Comparte tu ubicación
Para obtener información sobre el funcionamiento de la Carretera Militar de Georgia, debe comunicarse con la Dirección Principal del Ministerio de Emergencias de Rusia para Osetia del Norte Alania.
19:00 15-04-2021 Más detalle ...
El borrador de la orden pertinente se publicó en el Portal único para la colocación de proyectos de actos jurídicos reglamentarios.
18:35 15-04-2021 Más detalle ...